“És o tal?” Roger Waters escreve a Conan Osiris e pede-lhe que não vá a Israel

Pedro Pina / RTP / Lusa

O ex-vocalista dos Pink Floyd, Roger Waters, escreveu uma carta “ao jovem e talentoso cantor português”, Conan Osiris, pedindo-lhe para não ir à Eurovisão em Israel. “Tem aqui a oportunidade de erguer a sua voz pela vida.”

O músico Roger Waters dirigiu uma mensagem a Conan Osiris, vencedor da edição deste ano do Festival da Canção em Portugal, apelando ao boicote ao Festival da Eurovisão em Telavive, em maio, em protesto pela ocupação israelita da Palestina.

“Quando eu era novo, a minha mãe costumava dizer-me ‘Há sempre uma coisa certa a fazer. Simplesmente, fá-la’. Sê o tal, Conan. Fá-lo“.

É assim que termina a carta aberta que Roger Waters, antigo músico dos Pink Floyd, dirigiu a Conan Osiris, e aos outros 41 finalistas do Festival da Eurovisão, e publicou na sua página oficial no Facebook. Na carta, intitulada “Are You the one?” (És tu o tal?), o músico também elogia o “jovem e talentoso cantor português”.

ARE YOU THE ONE?

ARE YOU THE ONE? AN OPEN LETTER TO CONAN OSIRIS AND THE OTHER 41 FINALISTS FOR THE EUROVISION SONG CONTEST. A few days ago, I wrote a private letter to a young talented Portuguese singer, Conan Osiris. He had just won the right to represent Portugal in the Eurovision song contest final, and was reported as saying he wasn’t sure if he would go to Tel Aviv or not. I listened to his song, and then got a translation of the lyrics it was about using his cell phone to ask questions about life and death and love. It was quite deep. I was told by friends that Conan Osiris might join the vast network of artists who are heeding the Palestinian call to boycott Eurovision in apartheid Tel Aviv. So I wrote and suggested to him that here he had an opportunity to speak up for life over death and also for human rights over human wrongs. How? By standing shoulder to shoulder, with his oppressed brothers and sisters in Palestine. He could show solidarity with the 189 un-armed protestors shot to death by Israel’s snipers in Gaza last year alone, including at least 35 children. But how could our brother Conan stand up? By refusing to join the cultural whitewash of what a recent UN report calls Israel’s war crimes and possible crimes against humanity, by refraining from providing his art to art-wash Israel’s systematic ethnic cleansing of the indigenous Palestinian communities to expand and maintain its apartheid state.Conan can refuse to perform in front of the segregated audience in Tel Aviv at the Eurovision song contest finals this coming May. In my letter I explained that Eurovision could be a tipping point, I appealed to Conan to stand up and be counted. Sadly, until now, there is no reply from Conan.There is news though, reliable sources tell me that young Conan has been personally approached and persuaded to go to the finals by an organization called Creative Community for Peace (CCfP).Ahhhh! For anyone who doesn’t know, CCfP has been exposed as an offshoot of the far-right Israeli government backed propaganda organizations “Stand With Us” and “The Israel Emergency Fund”. It has nothing to do with creativity, community or peace. It’s a front for Israeli apartheid and military occupation. See this link from Jewish Voice for Peace, a fast-growing, creative organization that really does promote community and peace based on human rights and justice for all. https://jewishvoiceforpeace.org/ccpfis…/The Eurovision finals are two months away. Conan, I know how “persuasive” CCfP and the rest of the Israeli lobby machine can be. They know exactly how to employ a mix of bullying, threats and promises to reach their goals. Good luck brother, you are not alone. There are 42 finalists, among them we will find the one. The one who has enough love in their heart to stand up and be counted. To say, “I believe in universal human and civil rights and protection under the law for all my brothers and sisters all over the world irrespective of ethnicity, nationality or religion”. “I will not cross the Palestinian picket line to perform in apartheid Tel Aviv until all my brothers and sisters from the Jordan River to the Mediterranean Sea have equal rights under the law.” The one who will be remembered for standing on the right side of history, standing for love, true peace and justice.When I was young my mother always used to say to me, “There is always a right thing to do, just do it.”Be the one, Conan. Just do it.Love,Roger

Publicado por Roger Waters em Sábado, 16 de março de 2019

Roger Waters disse ter sido alertado por amigos de que “Osiris poderia juntar-se à vasta rede de artistas que estão a responder ao apelo palestiniano para boicotarem a Eurovisão”, recusando-se a “atuar perante uma audiência segregada, em Telavive, na final do Festival da Eurovisão, em maio”.

Waters afirmou que ouviu a música de Osiris e obteve uma tradução da letra, “bem profunda”, que era “sobre usar o telemóvel dele para fazer perguntas sobre a vida, a morte e o amor”.

“Então, escrevi-lhe e sugeri-lhe que tinha a oportunidade de falar pela vida, sobre a morte e também pelos direitos humanos, sobre os erros humanos. Como? De pé, lado a lado com seus irmãos e irmãs oprimidos na Palestina. Ele pode demonstrar solidariedade aos 189 manifestantes desarmados mortos a tiros por atiradores de Israel em Gaza no ano passado, incluindo pelo menos 35 crianças”, disse o líder dos Pink Floyd.

Roger Waters sugeriu a Conan Osiris que se recuse “a participar no branqueamento cultural, o qual um recente relatório da ONU chama de crimes de guerra de Israel e possíveis crimes contra a humanidade, abstendo-se de providenciar a sua arte para branquear a sistemática limpeza étnica das comunidades indígenas palestinianas por Israel, para expandir e manter o seu Estado de ‘apartheid’”.

Segundo o músico, Conan não lhe respondeu, talvez porque, segundo “fontes confiáveis” para Waters, o cantor português terá sido “abordado pessoalmente e persuadido a ir à final por uma organização chamada Creative Community for Peace (CCfP)”, uma organização que o cofundador dos Pink Floyd afirma estar ligada “à propaganda do Governo de extrema-direita israelita”, e que usa “uma mistura de ‘bullying’, ameaças e promessas para atingir seus objetivos”.

Roger Waters considera que, entre os 42 finalistas da Eurovisão, o representante português é aquele que tem “amor suficiente no coração para se erguer e fazer a diferença”, ao “defender o lado certo da história”, bastando-lhe, para isso, “fazer a coisa certa” e ser “o tal”.

ZAP ZAP // Lusa

PARTILHAR

13 COMENTÁRIOS

  1. Somos pequeninos… muito pequeninos
    Estas noticias sobre o Roger Waters e o Conan sao montadas para parecer que o Roger Waters quis mesmo saber do Conan para alguma coisa…..

    O que nao referiram na noticia é que o Roger Waters… enviou o mesmo pedido para TODOS os concorrentes da Eurovisao…..

  2. infelizmente os midia trancrevem mensagens anti semitas, quando e legalmente proibido faze.lo…. infelizmente a lei em portugal preve prisao se for o presidente do pnr a emitir ofensas contra os ditadores e assassinos islamicos, cubanos venezuelanos e afins.. mas nao criminaliza bandidos multimilionarios que fazem campanha pelas organizaçoes mais sangretas no mundo e apoiam os narco trafivantes… roger w…. defende lula livre, maduro castro defende os criminosos iranianos e o ditador hassad, e todos os globalistas da IS …. por isso a justiça portuguesa e imcapaz de seguir a lei. antisemitism o e crime em todo o mundo civilizado… pelos vistos aqui nao. por mais que ache conan horrivel e a sua cançao mediocre…..entendo que fique em silencio peranto esse ativista do mal.

    • Ser-se contra o Genocídio de um Povo é ser-se Anti-Semita? Ao que este mundo chegou. Não se admirem quando a 3ª Guerra Mundial rebentar, porque é graças a parvalhões e defensores de Nazis como vocês que isso irá acontecer.

  3. Então falar (simplesmente mencionar) os atos cometidos pelo estado de Israel é ser anti-semita? Ponham-se lá no lugar dos Palestinianos por um segundo.

    Já agora, penso que o Conan, que é um jovem que pensa pela propria cabeça, deve juntar-se ao protesto. Queiram reconhecer ou não, ele está a inovar e tem talento.

    Quem não gosta, não ouve.

RESPONDER

Um século de luta comunista comemorado com 100 ações pelo país

O mais antigo partido político comemora, esta sábado, 100 anos de existência. PCP vai festejar o aniversário com 100 ações pelo país. O PCP assinala, este sábado, os seus 100 anos com 100 ações, em mais …

Relações esfriadas. Moedas consultou Marcelo, mas dispensou conselhos de Passos

Antes de anunciar a sua candidatura a Lisboa, Carlos Moedas consultou Marcelo Rebelo de Sousa e falou com Paulo Portas. Com Pedro Passos Coelho só falou um dia depois de o seu nome ter sido …

Portugal não pode perder o comboio da Europa. Para Marcelo, é hora de aproveitar o novo ciclo

A crise que assolou o nosso país tem de ser aproveitada para "olhar para os problemas estruturais". A mensagem foi deixada pelo Presidente da República, nesta sexta-feira, na conferência de abertura do Festival P, com …

Santana não desiste e admite candidatar-se à Figueira (mesmo à revelia do PSD local)

Pedro Santana Lopes não fecha totalmente a porta e admite vir a candidatar-se à Figueira da Foz como independente. Mesmo que a concelhia do PSD já tenha tomado uma decisão e avance com Pedro Machado, Pedro …

Um Papa na "Terra de Abraão" pela primeira vez na História. Francisco em viagem inédita ao Iraque

Depois de 15 meses em Itália, o Papa Francisco regressou às viagens pastorais com uma visita de quatro dias ao Iraque, uma viagem inédita de um líder da Igreja Católica ao Iraque.  O Papa Francisco desafiou …

Jesus não "perdoa" Vlachodimos pelo erro no dérbi. Vieira já definiu preço para o guardião

O jornal O Jogo escreve este sábado que o treinador do Benfica, Jorge Jesus, ainda não esqueceu o erro do guardião Odysseas Vlachodimos frente ao Sporting, numa partida para o campeonato que acabou com a …

Abandonar Aeroporto do Montijo e apostar em Alcochete custará ao Estado tanto como "15 hospitais"

O Aeroporto do Montijo está, de novo, em águas de bacalhau, mas se o Governo tiver mesmo de abandonar o projecto, o Estado terá de desembolsar uma indemnização de 10 mil milhões de euros. Além …

Equipas móveis vão percorrer o país para testarem alunos, professores e funcionários de escolas públicas

Equipas móveis - compostas por enfermeiros, técnicos e administrativos - vão percorrer o país para testarem todas as escolas públicas do continente. Numa primeira fase, o universo de testados rondará as 500 mil pessoas. O Público …

Disse para mim mesma: "Auriol, o primeiro é o teu lugar" - e foi

A portuguesa Auriol Dongmo conquistou, esta sexta-feira, a medalha de ouro do lançamento do peso nos Campeonatos da Europa de atletismo de pista coberta, que se estão a disputar em Torun, Polónia. Auriol Dongmo conquistou a …

Eduardo Quaresma não tem o que é preciso para singrar, diz olheiro de topo

Um olheiro internacional de topo considera que Eduardo Quaresma não tem aquilo que é preciso para singrar ao mais alto nível. Em declarações ao ZAP, o scout argumenta que lhe faltam qualidades físicas. Eduardo Quaresma é …