Hakuna Matata. Disney acusada de apropriação cultural e colonialismo

(dr) Walt Disney

Quem viu o “Rei Leão” dificilmente esquecerá a famosa expressão “Hakuna Matata”. Porém, a música imortalizada por Timon e Pumba poderá estar em risco devido a uma petição que acusa de colonialismo a gigante de animação.

Mais de 50 mil pessoas assinaram uma petição que acusa a Disney de “colonialismo e roubo” depois de ter registado a expressão “Hakuna Matata”, com origem swahili. Tal como é explicado no filme de 1994, numa famosa música cantada por Timon e Pumba, a expressão significa “sem problemas”.

Este dialeto é falado em zonas do Quénia, Tanzânia, Uganda e na República Democrática do Congo. A petição pede à Disney para abdicar da marca registada antes do remake do filme “O Rei Leão”.

A frase ganhou fama pela primeira vez em 1982, através da banda queniana “Them Mushrooms”, cujo single Jambo Bwana apresentava a frase “Hakuna Matata”. Mais tarde, a mesma frase apareceu no filme “Rei Leão”, numa música escrita por Elton John e Tim Rice. A Disney registou os direitos do uso da frase em 2003.

Shelton Mpala, que criou a petição, acusa a empresa de apropriação. “A Disney não pode registar algo que não inventou”, escreveu. A petição foi assinada até agora por mais de 100 mil pessoas, de acordo com o New York Times.

Kimani Njogu, professor queniano que também subscreve a petição, considera que a Disney está a “aproveitar-se da riqueza que vem de África“: “Estas grande empresas localizadas no norte estão a aproveitar-se das expressões culturais, do nosso estilo de vida e dos nossos bens culturais que vêm de África. Eles sabem perfeitamente que esta expressão pertence ao povo, foi criado pelo povo, popularizado pelo povo”, frisou.

A frase é popular em todo o leste de África, onde todos os dias são vendidos a turistas centenas de artigos relacionados com a frase. O registo feito pela Disney em relação à frase condiciona todo o tipo de comércio feito nos EUA em torno da expressão.

ZAP //

PARTILHAR

RESPONDER

PJ descobre depósito de explosivos da Resistência Galega no centro de Coimbra

A Polícia Judiciária (PJ) desativou, em Coimbra, uma base logística do grupo independentista Resistência Galega, onde apreendeu “um importante” espólio de material usado nas atividades da organização. A PJ agiu no quadro de uma operação policial …

Teresa Leal Coelho admite processar ex-vereador Fernando Nunes da Silva

A vereadora da Câmara Municipal de Lisboa Teresa Leal Coelho admitiu que poderá vir a processar o antigo vereador Fernando Nunes da Silva, devido às declarações sobre a reposição dos sentidos de circulação na Avenida …

Linha de Fundo: Benfica reforça liderança, mais recados de Conceição, um jardim de infância especial e João “rosa” Almeida

Era uma vez um Clássico... Deu empate o primeiro clássico da época 2020/21. Em Alvalade, Sporting e FC Porto igualaram-se a duas bolas, num jogo que valeu pelas mudanças de resultado, mas que nem sempre foi …

CDS critica PS por obrigar portugueses a pagar "buraco" da TAP para servir apenas Lisboa

O CDS está "chocado" por a TAP ir abandonar as quatro rotas que opera no Aeroporto Francisco Sá Carneiro e critica o PS por obrigar portugueses a pagar "buraco" da TAP para servir apenas Lisboa. O …

Contratos de associação dos colégios privados. Ministério da Educação vence todos os 55 processos judiciais

Em todos os 55 processos judiciais que os colégios privados moveram contra o Ministério da Educação em 2016, na sequência da polémica dos contratos de associação, todas as 55 decisões foram favoráveis ao Governo. O jornal …

Famílias numerosas podem pedir desconto no IVA da luz a partir de março

As famílias com cinco ou mais elementos só poderão usufruir da redução do IVA da eletricidade a partir de 1 de março e terão de o requerer junto do seu fornecedor, segundo uma portaria esta …

Vacina da gripe disponível para mais grupos. Farmácias temem não ter stock suficiente

A vacina da gripe está, a partir desta segunda-feira, disponível para mais grupos populacionais com o início da segunda fase da campanha, que estende a vacinação a pessoas com 65 ou mais anos e pessoas …

Franceses em protesto para homenagear professor decapitado. Autoridades procuram radicais islâmicos

Milhares de pessoas reuniram-se no domingo no centro de Paris numa demonstração de repúdio pela decapitação do professor que mostrou aos seus alunos desenhos do Profeta Maomé. Os manifestantes da Praça da República ergueram cartazes onde …

Proud Boys acreditam na vitória de Trump: "Vamos Ganhar". Voto antecipado começa hoje na Florida

O líder do grupo Proud Boys disse à Lusa, durante uma manifestação em Miami, que Donald Trump vai vencer as eleições presidenciais norte-americanas, e rejeitou a acusação de que é dirigente de uma organização extremista. …

Projeto desenvolve testes rápidos de baixo custo para detetar imunidade

Um consórcio de universidades e uma empresa querem desenvolver "testes rápidos e de baixo custo" para detetar a resposta imunitária ao vírus SARS-CoV-2. O projecto TecniCov, que "obteve um financiamento de 450 mil euros da Agência …