Descoberta comédia de Lope de Vega escrita há 400 anos

Ecelan / Wikimedia

Retrato do escritor espanhol Félix Lope de Vega y Carpio (1562-1635)

Retrato do escritor espanhol Félix Lope de Vega y Carpio (1562-1635)

Uma comédia escrita há 400 anos pelo dramaturgo do “século de ouro” espanhol Felix Lope de Vega, que se pensava perdida, foi descoberta na biblioteca nacional de Espanha, anunciaram especialistas.

A peça vai ser interpretada este ano pela primeira vez desde que estreou há quatro séculos.

Do século XVII, a cópia manuscrita da peça “Mujeres y Criados” foi encontrado nos arquivos da biblioteca nacional espanhola por um investigador especialista na obra de Lope de Vega.

“É uma descoberta muito importante”, declarou Alberto Blecua, diretor do grupo de investigação da Universidade Autónoma de Barcelona (UAB) ao qual pertence o investigador Alejandro Garcia Reidy, citado num comunicado da universidade.

Segundo Alejandro Garcia Reidy, trata-se de uma cópia do original feita por Pedro de Valdés, diretor de uma companhia teatral, que representou a peça cerca de 20 anos depois de ter sido escrita.

Uma versão digital das 56 páginas manuscritas foi publicada no “site” da biblioteca digital hispânica e servirá de base para a encenação da peça este ano pela primeira vez desde que estreou há quatro séculos.

A história da comédia, escrita em 1613 ou 1614 e que decorre em Madrid, é a de duas irmãs, Violante e Luciana, e dos seus amantes, Claridan e Teodoro, um dos quais é criado e o outro secretário de um conde, Prospero.

A situação complica-se com o aparecimento de dois outros pretendentes: o conde Prospero, que corteja Luciana, e o rico Don Pedro, que prefere Violante e que conta com o apoio do seu pai.

“Esta comédia pode interessar uma audiência atual”, considerou Alejandro Garcia Reidy.

Lope de Vega referenciou esta peça numa lista das suas obras elaborada em 1618, mas pensava-se que tinha desaparecido.

O manuscrito estava “escondido” nos arquivos da biblioteca nacional espanhola desde a compra, em 1886, dos fundos da biblioteca de Osuna.

/Lusa

PARTILHAR

RESPONDER

Confrontos em Londres entre polícia e opositores das restrições devido à pandemia

A polícia de Londres, Inglaterra, entrou hoje em confronto com manifestantes que protestavam contra as restrições que visam conter a disseminação do novo coronavírus. De acordo com a agência Associated Press (AP), os confrontos ocorreram quando …

Milhares infetados por bactéria após fuga em fábrica farmacêutica chinesa

Milhares de pessoas no noroeste da China contraíram uma doença bacteriana depois de uma fuga que causou um surto numa biofarmacêutica no ano passado. De acordo com a CNN, que cita relatos dos media locais, mais …

Guardas da Revolução do Irão prometem vingar morte do general Soleimani

O chefe dos Guardas da Revolução, o exército ideológico do Irão, garantiu hoje que a morte do general Qassem Soleimani, alvo de um raide aéreo dos Estados Unidos, será vingada em “todos os seus implicados”. “Senhor …

"O mundo está no momento mais perigoso da história humana", diz Noam Chomsky

O professor norte-americano Noam Chomsky, conhecido como o pai da linguística moderna, advertiu que o mundo está no momento mais perigoso da história da humanidade devido à crise climática, à ameaça de guerra nuclear e …

Portugal com 849 novas infecções por covid-19. Há 20.722 casos activos

Portugal registou 849 novos casos de covid-19 nas últimas 24 horas, mantendo-se a tendência de subida verificada nos dias anteriores. Mas o número de pacientes recuperados também não era tão alto desde Julho. O boletim da …

A Grândola Vila Morena abafou "a maior marcha alguma vez vista" do Chega

Com a Praça do Giraldo, em Évora, dividida por barreiras anti-motim, os participantes da concentração "Pela Liberdade" receberam os apoiantes do Chega de André Ventura ao som de "Grândola Vila Morena" e empunhando cravos vermelhos …

Pandemia assola Irão. EUA com mais 888 mortos. 19 países europeus bateram recorde de casos

Naquele que é o número mais elevado de casos diários desde abril, a Alemanha registou 2.297 novos contágios, 19 países europeus já ultrapassaram o recorde de casos do pico da pandemia. O Irão ultrapassou as …

Rangel "é um turista do carago". SMS atestam que Vieira usou Benfica em "benefício pessoal"

Luís Filipe Vieira é um dos acusados da Operação Lex, com o Ministério Público (MP) a alegar que o presidente do Benfica utilizou o clube em "benefício pessoal" para obter uma cunha do juiz Rui Rangel. O …

Farmácias em risco de não ter vacinas da gripe para tantos pedidos

As farmácias privadas receiam não ter doses suficientes de vacina contra a gripe para dar resposta a todos os pedidos. As encomendas da vacina já sãocinco vezes mais do que as registadas em 2019. A preocupação …

É responsabilidade a mais. Médicos não querem integrar Brigadas Rápidas dos lares

Está a ser difícil contratar médicos para as Brigadas de Intervenção Rápida dos lares que foram anunciadas pelo Governo. Mesmo a receberem acima da tabela de pagamentos, os médicos receiam a falta de condições e …