O inglês é agora a língua oficial dos Estados Unidos

2

Jim Lo Scalzo / EPA

O presidente norte-americano Donald Trump assinou este sábado uma ordem executiva que torna o inglês a língua oficial dos EUA. As agências federais podem decidir se continuarão a oferecer serviços e documentos noutras línguas para além do inglês.

Apesar da ideia generalizada, o inglês não era até agora a língua oficial dos EUA, um dos poucos países no mundo que não reconhecia oficialmente qualquer língua.

Este sábado, o presidente norte-americano Donald Trump assinou uma ordem executiva que declara o inglês a língua oficial dos Estados Unidos.

A ordem, assinada este sábado, concede às agências e organizações federais que recebem fundos federais a autonomia para decidir se continuarão a oferecer serviços e documentos noutras línguas para além do inglês.

A medida anula uma norma estabelecida pelo antigo Presidente Bill Clinton que exigia que estas entidades prestassem assistência linguística a indivíduos que não falassem inglês.

“Estabelecer o inglês como língua oficial não só simplificará a comunicação, como também reforçará os valores nacionais partilhados e criará uma sociedade mais coesa e eficiente”, afirma a ordem do presidente Trump.

“Ao dar as boas-vindas aos novos americanos, uma política de incentivo à aprendizagem e adoção da nossa língua nacional fará dos Estados Unidos um lar comum e permitirá aos novos cidadãos realizar o sonho americano”, afirma ainda a ordem executivas, citada pelo The Independent.

“Falar inglês não só abre portas a nível económico, como ajuda os recém-chegados a envolverem-se nas suas comunidades, a participarem nas tradições nacionais e a retribuírem à nossa sociedade”, lê-se ainda no documento.

Os Estados Unidos não tinham até agora uma língua oficial a nível federal, mas 32 dos 50 estados americanos e os cinco territórios americanos tinham já reconhecido o inglês como língua oficial a nível local.

Durante décadas, os legisladores do Congresso introduziram legislação para designar o inglês como língua oficial dos EUA, mas esses esforços não foram bem-sucedidos.

Em 2023, o agora vice-presidente JD Vance, e o senador republicano Kevin Cramer, do Dakota do Norte, apresentaram um projeto de lei para declarar o inglês como a língua oficial do país.

Poucas horas após a tomada de posse de Trump, no mês passado, a nova administração removeu a versão em espanhol do site oficial da Casa Branca, uma decisão que levou a comunidade hispânica a expressar a sua confusão e frustração

Na altura, a Casa Branca afirmou que estar empenhada em voltar a disponibilizar a versão em espanhol do seu site. À hora desta edição, ainda não tinha sido restabelecida.

Durante o seu primeiro mandato, Donald Trump tinha também ordenado a remoção da versão espanhola do site da Casa Branca — que foi restaurada quando o presidente Joe Biden tomou posse, em 2021.

De acordo com os dados mais recentes do Censo dos Estados Unidos, cerca de 78% da população dos EUA fala apenas inglês em casa. No entanto, a diversidade linguística tem vindo a aumentar, e outras línguas, como o espanhol, o chinês e o árabe, são faladas por uma parte significativa da população.

A segunda língua mais falada nos EUA é o espanhol: cerca de 13% da população fala norte-americana usa esta língua em casa — mas 61% destes norte-americanos falam também inglês fluentemente.

ZAP //

2 Comments

Responder a Miguel Cancelar resposta

Your email address will not be published.