Desvendado mistério do papiro de Basileia

Durante séculos, ninguém o conseguiu ler. Agora, o mistério do papiro de Basileia foi finalmente desvendado, graças à ajuda da luz ultravioleta.

Um equipa de cientistas da Universidade de Basel, na Suíça, descobriu que o papiro com cerca de 1.800 anos da Coleção de Papiro da Basileia é um antigo texto médico e que, provavelmente, foi escrito pelo famoso médico romano Galeno.

Este pedacinho de papiro é património da cidade de Basileia há meio milénio. Escrito em espelho e de ambos os lados, este papiro intrigou especialistas durante várias gerações.

Sabine Hubner, professora e investigadora de História Antiga da Universidade de Basileia, liderou nos últimos três anos um projeto para digitalizar, transcrever e anotar toda a coleção de papiros da própria universidade. Por verdadeiro acaso, a investigadora acabou por incluir este fragmento no seu vasto estudo.

“A maioria dos papiros são documentos como cartas, contratos e recibos” disse a professora. A papiro em questão, P.Basel 1A, “é um texto literário, mas mais valioso”. Além disso, contém um texto previamente desconhecido da antiguidade, adianta a especialista, citada pela Sci-News.

Através de sofisticadas técnicas de imagem, como luzes ultravioletas e de infravermelhos, a equipa conseguiu mostrar que o P.Basel 1A não é um único papiro, mas sim várias camadas de folhas de papiro coladas. Para desmistificar este papiro, a Universidade de Basel contratou um especialista para separar as folhas, permitindo que o documento grego fosse finalmente descodificado.

“Agora sim podemos afirmar que se trata de um texto médico da antiguidade que descreve o fenómeno da apneia histérica“, disse Hubner. A suspeita de que poderá tratar-se de um escrito de Galeno não pode ser completamente confirmada dado que não consta o seu nome no documento, mas o texto aumenta muito essa probabilidade.

Depois de Hipócrates, o romano Galeno é considerado o médico mais importante da antiguidade.

ZAP //

PARTILHAR

RESPONDER

Equipa de campanha de Trump processa The New York Times por difamação

A equipa de campanha de Donald Trump processou o The New York Times. Em causa está um artigo publicado em março do ano passado. A equipa de campanha de Donald Trump alega que o jornal publicou, …

Enfermeiros que deixem de ser chefes regressam ao início da carreira

Há enfermeiros que regressaram ao início de carreira depois de terem abandonado as suas funções de chefia, revela o jornal Público. Tal como escreve o matutino, que avança a notícia esta quinta-feira, para que estes …

"Ronaldo foi abandonado pela equipa". Imprensa italiana arrasa Juve e elogia CR7

O Lyon tirou partido do fator casa e surpreendeu a octocampeã italiana, Juventus, em França, e ganhou esta quarta-feira uma vantagem importante - embora ténue - na eliminatória com os bianconeri para a Liga dos …

Costa desaconselha viagens de finalistas. Associação de pais diz que "não vale o risco"

O primeiro-ministro, António Costa, admitiu esta quinta-feira que Portugal acabará por ter casos de coronavírus "mais cedo ou mais tarde". No entender líder do Executivo, que falava aos jornalistas em Bragança à margem da primeira …

Esquerda está contra, PSD não dá a mão. Montijo está em risco (mas "não há drama")

O ministro das Infraestruturas e Habitação, Pedro Nuno Santos, vai respeitar a decisão da maioria do Parlamento. "Acataremos, não há drama". Esta quarta-feira, Pedro Nuno Santos respondeu às críticas da esquerda acerca da vontade do Governo …

Reino Unido admite abandonar negociações com a União Europeia

O Governo britânico admite abandonar as negociações com a União Europeia (UE) para um acordo pós-Brexit se não houver progressos até junho, refere um documento publicado esta quinta-feira com a posição do Reino Unido. Num documento …

Bancos avisam: Proibir comissões vai levar a fecho de balcões e despedimentos

A Associação Portuguesa de Bancos (APB) é contra a proibição de comissões bancárias ou a sua limitação em valor e em número, no MB Way e nos contratos de crédito. As propostas vão ser discutidas …

Juiz Vaz das Neves usou Relação de Lisboa para ganhar 280 mil euros com julgamento privado

O juiz Luís Vaz das Neves, ex-presidente do Tribunal da Relação de Lisboa, usou o salão nobre do tribunal para um julgamento privado com o qual ganhou 280 mil euros. De acordo com o jornal Público, …

Sergio Ramos é rei e senhor dos cartões vermelhos. Domina em todas as provas

O central Sergio Ramos foi esta quarta-feira expulso pela 26.ª vez na derrota do Real Madrid no Bernabéu frente ao Manchester City (2-1), na primeira-mão dos oitavos de final da Liga dos Campeões. O futebolista espanhol …

Covid-19. Há oito novos casos suspeitos em Portugal (e vieram todos de Itália)

A Direção-Geral da Saúde confirmou 25 casos suspeitos, 18 dos quais tiveram resultados negativos depois de realizados testes laboratoriais. Nas últimas 24 horas, foram registados oito novos casos suspeitos. Dos novos casos suspeitos, cinco no Hospital …