Cargueiro espacial da SpaceX caiu no Pacífico no regresso à Terra

NASA

Cápsula Dragon da SpaceX acoplada na Estação Espacial Internacional, ISS

Cápsula Dragon da SpaceX acoplada na Estação Espacial Internacional, ISS

A nave espacial de carga não tripulada Dragon, da SpaceX, deixou a Estação Espacial Internacional, transportando 1.678 quilos de material técnico e científico para experiências, e caiu com sucesso no oceano Pacífico, anunciou a empresa.

“A queda da Dragon está confirmada”, escreve a SpaceX na rede social Twitter, cerca de cinco horas após a descolagem da nave do laboratório orbital de investigação.

“A nave caiu no Pacífico em segurança com uma carga de amostras científicas resultantes de um ano de trabalho de investigação”, revelou a empresa aeroespacial.

A nave tinha descolado no passado 8 de abril de Cabo Canaveral, no Estado norte-americano da Florida.

“Esta carga incluía amostras de investigação humana, estudos de biologia e biotecnologia, investigações em ciências físicas e atividades de educação”, afirmou a agência espacial norte-americana (NASA) em um comunicado.

A nave transportava o lote final de amostras da pesquisa de um ano,  pelos astronautas norte-americano Scott Kelly e o russo Mikhail Kornienko, terminada em março.

A próxima saída de uma nave de carga da SpaceX está programada para partir da Terra no próximo mês de junho, noticia a AFP.

A Dragon é actualmente a única nave de carga capaz de regressar à Terra intacta – as outras explodem ao entrar na atmosfera terrestre.

/Lusa

PARTILHAR

2 COMENTÁRIOS

    • Caro Amil,
      Obrigado pelo seu reparo.
      Efectivamente, o termo não é o melhor.
      Mas a nave não aterrou, nem amarou, nem pousou, e não encontrámos melhor forma de traduzir “splashed down”.

RESPONDER

Maduro pede aos norte-americanos que impeçam "novo Vietname" perto de casa

O Presidente da Venezuela, Nicolás Maduro, dirigiu este domingo uma carta aos norte-americanos, apelando a que travem as alegadas intenções de Trump de avançar para um conflito armado com a Venezuela e impeçam "outro Vietname …

Apareceu um enorme buraco na camada de ozono por cima do Pólo Norte

O Arctic Ozone Watch da NASA relatou a formação de um grande buraco na camada de azono acima do Pólo Norte, que pode ser o maior já registado no norte. Em março, os relatórios de balões …

Descoberto novo candidato a superterra habitável a 12 anos-luz

Um sistema estelar recém-descoberto a 12 anos-luz inclui três mundos na faixa de tamanho entre a Terra e Neptuno, um deles na "zona habitável" da estrela, onde o calor do hospedeiro permite a existência de …

Na Terra ou em Marte: reator híbrido converte CO2 em produtos orgânicos

Uma equipa de investigadores desenvolveu um reator híbrido que utiliza bactérias "ciborgues" incorporadas em nanofios para produzir alimentos, combustível e oxigénio. Segundo o comunicado da Universidade da Califórnia, em Berkeley, este sistema é muito semelhante ao …

Já pode visitar o ponto mais profundo dos 5 oceanos (mas há um preço)

Graças a um explorador rico, em maio, alguns sortudos poderão escapar da pandemia de covid-19 durante um curto período de tempo, mergulhando ao ponto mais profundo conhecido dos oceanos da Terra. O Challenger Deep é o …

Os tubarões são mais fáceis de capturar em águas mais frias

As áreas equatoriais quentes são o local onde a vida marinha é mais biodiversa. No entanto, os navios de pesca são mais propensos a capturar tubarões e atum em regiões oceânicas frias. Vivem mais espécies perto do …

Golfinhos machos "cantam" juntos para seduzir fêmeas

Um novo estudo científico sugere que os golfinhos machos "cantam" todos juntos, de forma síncrona, para seduzirem as fêmeas a ter relações sexuais. De acordo com a revista Newsweek, os investigadores analisaram várias gravações de "pops" — …

Na Etiópia, os apagões da Internet afetam a vida de milhares de pessoas

A Internet desempenha um papel decisivo na transformação da vida de milhares de etíopes e é por isso que as paralisações têm um enorme impacto económico.  Entre janeiro e o final de março, os habitantes da …

É urgente moldar as áreas urbanas de África para suportar futuras pandemias

Quando o tema é a Covid-19, o poder das cidades provém do número de interações entre pessoas, empresas e mercados que estes centros populacionais permitem. Apesar de todas as suas virtudes, a verdade é que …

Incêndio em Chernobyl pode ter provocado valores de radiação acima do normal

Um fogo florestal atingiu este domingo a zona interditada da central nuclear de Chernobyl, mas as informações sobre o aumento dos níveis de radiação são contraditórias. O fogo já consumiu 100 hectares de floresta, disse Yehor …