NASA vai rebatizar planetas e outros corpos celestes com nomes ofensivos

A agência espacial norte-americana (NASA) anunciou que vai rebatizar alguns planetas, galáxias e outros corpos celestes que possuem nomes “ofensivos”.

Em comunicado publicado esta quinta-feira, a NASA explica que vai abandonar os nomes “não-oficiais” a partir dos quais muitos corpos cósmicos são referidos, optando, a partir de agora, por usar apenas os seus nomes científicos.

“Objetos cósmicos distantes, como planetas, galáxias e nebulosas são, às vezes, referidos pela comunidade científica através de apelidos não-oficiais. Enquanto a comunidade científica trabalha para identificar e abordar a discriminação sistémica e a desigualdade em todos os aspetos do campo, tornou-se claro que determinados nomes cósmicos não são apenas insensíveis, como podem ser ativamente prejudiciais“, pode ler-se na nota.

Por isso, a NASA está a “analisar o uso de terminologia não oficial para objetos cósmicos como parte do seu compromisso para a diversidade, igualdade e inclusão”.

À luz das novas regras, a “Nebulosa Eskimo”, descoberta em meados de 1787 por William Hershel, será mencionada apenas como NGC 2392. E a “Galáxia Siamese Twins Galaxy” passará a ser reconhecida como NGC 4567 e NGC 4568.

Na mesma nota, a NASA refere que “Eskimo” é amplamente encarado como um termo colonial com uma história racista, imposto aos povos indígenas das regiões árticas.

Citado no mesmo comunicado, o administrar da NASA para a Diversidade e Igualdade de Oportunidades, Stephen T. Shih, diz concordar com a decisão. “Estes apelidos e termos podem ter conotações histórias e culturais que são questionáveis ou hostis e a NASA está fortemente comprometida em abordá-los”.

ZAP //

PARTILHAR

7 COMENTÁRIOS

  1. O que é que o objeto conhecido como “Nebulosa do Esquimó” já fez para ser considerado ativamente prejudicial?

    Aliás, uma melhor pergunta seria: quem é que se lembrou disto? Foram os Inuit (esquimós) ou alguém que não é Inuit, ofendido em seu nome?

  2. Hoje em dia tudo tem que ser politicamente correto ou atender a algum gênero, raça, desvio sexual ou qq outra bobagem. Tá difícil.

RESPONDER

"Adiem a Liga dos Campeões", pede o Borussia Dortmund

Sorteio está marcado para esta quinta-feira mas Michael Zorc avisa: "Faltam requisitos legais para a fase de grupos arrancar". A fase de grupos da Liga dos Campeões vai começar, pela primeira vez, em outubro. A primeira …

Artista "ressuscita" 54 Imperadores Romanos com ajuda da Inteligência Artificial

Artista canadiano usou um ramo da Inteligência Artificial para criar retratos ultra-realistas de antigos Imperadores Romanos como, por exemplo, Calígula, Nero e Adriano. A aparência física destes antigos Imperadores Romanos foi preservada em centenas de esculturas …

Cantar pode ser uma má ideia durante a pandemia

Uma nova pesquisa revelou que cantar em grupo pode ser perigoso em termos de propagação de patógenos. Esta é só mais uma prova de que 2020 chegou para pôr um travão na diversão. A Universidade de …

Emirados Árabes Unidos anunciam missão espacial à Lua para 2024

Um alto responsável dos Emirados Árabes Unidos disse hoje que o país tenciona enviar para a Lua uma nave com um veículo não tripulado em 2024. O desejo de pisar a lua é uma ambição de …

Exército norte-americano quer ter acesso à rede de satélites da SpaceX

O exército dos Estados Unidos está de olho na Starlink, a constelação de satélites da SpaceX, cujo CEO é o multimilionário Elon Musk e que tem como objetivo levar Internet de banda larga a todos …

Portugal tem cada vez menos água disponível

Portugal tem cada vez menos água disponível e nos próximos cem anos a precipitação em certas regiões do país, como o Algarve, pode sofrer uma redução de até 30%, alertou esta terça-feira a Associação Natureza …

Tel Aviv vai ter estradas elétricas que recarregam autocarros em movimento

Tel Aviv, em Israel, está a trabalhar na criação de estradas elétricas sem fios para carregar e fornecer energia aos transportes públicos da cidade. As estradas elétricas são parte de um programa piloto liderado pelo município …

Suicídio entre militares norte-americanos aumenta 20% em época de covid-19

Os suicídios entre os militares subiram 20% este ano em comparação com o mesmo período de 2019, registando-se um aumento nos incidentes de comportamento violento à medida que as tropas lutam contra a covid-19 e …

Turista apanhado a gravar as suas iniciais no Coliseu de Roma. Arrisca ser condenado a prisão

Um turista foi apanhado a gravar as suas iniciais no Coliseu de Roma, em Itália, e arrisca ser punido com um até um ano de prisão. De acordo com o diário italiano La Repubblica, o turista, …

Função Pública. Fesap exige subida de remuneração mínima para 693 euros

A Federação de Sindicatos da Administração Pública (Fesap) exige que a primeira posição da Tabela Remuneratória Única avance para 693,13 euros em 2021 e uma atualização do subsídio de refeição para seis euros. Estas duas medidas …