Badeshi: a língua extinta que só é falada por três pessoas

Badeshi é uma língua da família indo-iraniana, falada no Paquistão, que hoje é considerada extinta por não haver falantes há, pelo menos, três gerações.

A BBC rumou até ao Paquistão e encontrou no vale de Bishigram três pessoas que ainda falam Badeshi. A reportagem, publicada esta segunda-feira, inclui um vídeo no qual os indivíduos mostram algumas palavras desta língua agora extinta, mas que chegou a ser falada naquele vale, no norte do país.

Rahim Gul, um dos três homens encontrados pela BBC que ainda falam a língua, disse que “há uma geração, Badeshi era falado na vila inteira”, sendo o dialeto mais falado naquela região do Paquistão.

O motivo pelo qual a língua foi extinta relaciona-se com a chegada de mulheres de outras localidades, que falavam Torvali. A língua acabou por se perder, já que os filhos aprendiam quase sempre a língua da mãe.

A falta de pessoas fluentes em Badeshi causa um problema à continuidade da língua. Sem pessoas com quem falar, os três indivíduos admitem que já se esqueceram de muita coisa.

Torvali é a língua dominante na região, apesar de também estar ameaçada pelo pastum. A língua só tem cerca de 60 mil falantes.

De acordo com o Atlas da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), das cerca de 6000 línguas existentes no mundo, mais de 2500 estão ameaçadas.

Durante as três últimas gerações, extinguiram-se mais de 200 línguas, havendo 62 com apenas três falantes.

ZAP //

PARTILHAR

RESPONDER

Turista danifica escultura do século XIX enquanto posa para fotografia (e é apanhado pelas câmaras de vigilância)

A polícia italiana identificou um austríaco de 50 anos que danificou uma estátua do século XIX num museu em Itália, enquanto posava para uma fotografia. O incidente ocorreu no passado dia 31 de junho, segundo …

Covid-19: Brasil supera as 100.000 mortes

O Brasil ultrapassou hoje a barreira das 100.000 mortes associadas à covid-19, quase cinco meses depois da confirmação do primeiro óbito no país, indicam dados oficiais divulgados pelas secretarias regionais de Saúde. Segundo os mais recentes …

As vacas leiteiras têm relações complexas (que se alteram quando mudam de grupo)

Uma nova investigação levada a cabo por cientistas do Chile e dos Estados Unidos concluiu que as vacas leiteiras vivem em redes sociais complexas que se alteram quando estes animais são movidos para outros grupos.  Para …

Virgin Galactic quer desenvolver avião comercial supersónico (que promete superar a velocidade do som)

A Virgin Galactic vai aliar-se à Rolls-Royce para criar um avião comercial supersónico, ainda mais rápido do que o mítico Concorde. A empresa de turismo espacial Virgin Galactic anunciou uma parceria com a Rolls-Royce para desenvolver …

PayPal resiste à pandemia. Volume de pagamentos cresce 30% no segundo trimestre

O volume de pagamentos através do PayPal cresceu 30% no segundo trimestre. A empresa parece resistir à pandemia de covid-19, que abalou o setor das viagens, cujos pagamentos estão muitas vezes associados a meios eletrónicos. …

Quatro pessoas morreram nos Estados Unidos depois de beberem desinfetante para as mãos

Quatro pessoas morreram nos Estados Unidos depois de ingerirem desinfetante para as mãos à base de álcool, revelou um relatório do Centros de Controlo e Prevenção de Doenças (CDC) do país esta quarta-feira publicado. De …

Jim Hackett deixa a Ford após três anos de liderança

Ao fim de três anos como CEO da Ford, Jim Hackett será substituído por Jim Farley. Um mandato que fica marcado por problemas financeiros, de produção e pela morte dos três volumes e utilitários. O mandato …

Covid-19: Portugal tem mais 186 casos e quatro pessoas morreram desde sexta-feira

Portugal regista hoje mais quatro mortos e 186 novos casos de infeção por covid-19 em relação a sexta-feira, segundo o boletim diário da Direção-Geral da Saúde. De acordo com o relatório da DGS sobre a situação …

Versão americana da Eurovisão chega em 2021

O Festival Eurovisão da Canção — o maior espetáculo de entretenimento televisivo do mundo — vai chegar aos Estados Unidos no final do próximo ano. A novidade foi divulgada, esta sexta-feira (7), em comunicado oficial. A …

Contratações na TVI após apoios financeiros "suscitam preocupação"

O professor universitário e ex-ministro Miguel Poiares Maduro manifestou "preocupação" relativamente às contratações na TVI, da Media Capital, grupo que beneficia do apoio do Estado, através da compra antecipada de publicidade institucional. Em entrevista à Lusa, …