Os ambientes ruidosos constituem um desafio para as pessoas surdas, sobretudo quando tentam perceber o que uma pessoa específica está a dizer nesse ambiente. Uma startup norte-americana criou agora óculos concebidos para ajudar — fornecendo legendas em tempo real ao utilizador.
Uma equipa de investigadores liderada por Nirbhay Narang, estudante de ciências informáticas da Universidade de Cornell, desenvolveu óculos para surdos — que mostram legendas do que as outras pessoas estão a dizer.
A tecnologia irá agora ser comercializada pela AirCaps, uma spin-off da universidade.
Com um aspeto semelhante ao de um par de óculos tradicionais de armação grossa, o dispositivo está ligado por Bluetooth a uma aplicação no iPhone do utilizador. A empresa está entretanto a criar uma versão da app para Android.
À medida que o microfone do telefone capta a voz de uma pessoa localizada perto do utilizador, um algoritmo de conversão de voz em texto baseado em IA converte as suas palavras faladas em texto que é retransmitido para os óculos.
Este texto é projetado no interior das lentes, onde o utilizador o pode ler, sendo também apresentado no ecrã do telemóvel, como cópia de segurança.
A aplicação reconhece atualmente idiomas como o inglês, espanhol, francês, italiano, chinês, alemão e português. Os utilizadores podem adicionar manualmente termos técnicos, calão ou outras palavras que não constem do seu vocabulário.
Universidade de Cornell
Nirbhay Narang, estudante de informática de 25 anos, criou óculos inteligentes que utilizam a IA para fornecer transcrições de conversas em tempo real.
“Sou apaixonado pela interação homem-computador“, disse Narang, licenciado em ciências informáticas na Faculdade de Artes e Ciências, em comunicado da universidade. “Considero-me mais um designer do que um engenheiro e tenho amigos que já trabalham no sector dos óculos inteligentes há algum tempo”.
Segundo o comunicado, uma carga da bateria é suficiente para cinco horas de utilização, e os óculos também podem legendar as conversas de filmes nos cinemas.
Os óculos estão atualmente disponíveis para venda — para já, apenas nos Estados Unidos — através do website da empresa, onde estão listados com um preço inicial de 699 dólares (cerca de 650 euros).
Importa salientar que o uso do algoritmo de transcrição de voz para texto tem um custo adicional. Os compradores podem optar por um plano mensal de 49 dólares que lhes permite utilizar o sistema offline — ou pagar 2 dólares por hora para o usar através de um servidor online.
