Dragon Ball Super à vista na SIC

Audio In

Dragon Ball Super

Dragon Ball Super

A nova temporada Dragon Ball Super vai mesmo estrear na SIC, trazendo de volta a série de anime que mais sucesso obteve em Portugal.

A SIC vai ser um dos primeiros canais do mundo a estrear a nova temporada da série, sendo o estúdio Audio In – conhecido por ter dobrado Naruto 9, Wakfu, Águia Vermelha, Big Time Rush – o escolhido para fazer a dobragem dos novos episódios.

Os responsáveis do estúdio, que confirmou no fim de semana que a série seria a sua próxima produção, negoceiam agora o regresso dos atores que interpretaram as personagens nas primeiras temporadas.

Tanto Henrique Feist como Cristina Cavalinhos já demonstraram o seu interesse em regressar a Dragon Ball Super como Son Goku e Bulma.

Os novos episódios começaram a ser transmitidos no Japão em 2015 e contam a história de Goku após a batalha contra o inimigo Majin Boo.

As primeiras promoções já começaram a ser transmitidas pelo canal de Carnaxide.

Dragon Ball iniciou as suas transmissões em Portugal durante os anos 90, mas tem continuado no ar, em reposições, na SIC Radical.

Pedro Boucherie Mendes, diretor dos canais temáticos da SIC, defendeu que “Dragon Ball continua a resultar muito bem, por isso é que ainda hoje é emitido na televisão”.

No ano passado, Luís Marques, ainda diretor-geral da estação, referiu ao DN que a série de anime era “uma marca da estação de Carnaxide” e que, a transmiti-la, “seria no mesmo modelo que a SIC teve na década de 1990, ou seja, totalmente dobrada em português”.

Os novos episódios deverão ser transmitidos na SIC generalista, em moldes semelhantes aos adotados durante as primeiras temporadas. “Não percam o próximo episódio, porque nós também não!”

ZAP / Espalha-Factos

PARTILHAR

1 COMENTÁRIO

RESPONDER

Novo (e nono) caso positivo de covid-19 no Euro 2020

Billy Gilmour não vai participar no último jogo da Escócia na fase de grupos, que pode terminar com uma qualificação inédita. Há mais um futebolista infetado pelo novo coronavírus, entre os que foram convocados para a …

Governo britânico estuda isenção de quarentena para vacinados

O primeiro-ministro britânico, Boris Johnson, admitiu esta segunda-feira estar a avaliar a possibilidade de isentar de quarentena pessoas totalmente vacinadas contra a covid-19 que cheguem do estrangeiro, mas evitou falar sobre a expansão da “lista …

Ministra da Saúde quer “ganhar tempo” com vacinação para conter variante Delta

A ministra da Saúde admitiu esta segunda-feira que a variante Delta do coronavírus SARS-Cov-2 se tornará dominante em Portugal e disse que a estratégia é acelerar a vacinação contra a covid-19. “O que estamos a assistir …

Pais de bombeiro que morreu relatam vegetação lastimável na EN 236-1

Os pais do bombeiro Gonçalo Conceição, que morreu na sequência de queimaduras nos incêndios de Pedrógão Grande, relataram esta segunda-feira, no Tribunal Judicial de Leiria, que a vegetação junto à Estrada Nacional (EN) 236-1 estava …

Em 2020, nasceram em casa o dobro dos bebés do ano anterior. Mas não existe regulamentação

No último ano, os partos em casa aumentaram para quase o dobro em Portugal. No entanto, esta é uma realidade ainda sem regulamentação e que as seguradoras recusam financiar. Mais de 1100 mulheres optaram por …

Noah brincou e "comportou-se de forma muito normal". Alta hospitalar já foi autorizada

A criança de dois anos e meio que esteve desaparecida mais de 30 horas em Proença-a-Velha, concelho de Idanha-a-Nova, teve esta segunda-feira alta do Hospital Amato Lusitano, disse a diretora clínica daquela unidade hospitalar de …

Espanha. Indultos aos líderes catalães serão aprovados na terça-feira, anuncia Sánchez

O primeiro-ministro espanhol, Pedro Sánchez, informou que o conselho de ministros vai aprovar na terça-feira a concessão de indultos aos líderes independentistas catalães, anúncio feito esta segunda-feira, no Grande Teatro do Liceu, em Barcelona. "Amanhã [terça-feira], …

Número de desempregados inscritos nos centros de emprego recua em maio

O número de desempregados inscritos nos centros de emprego recuou 1,7% em maio em termos homólogos e 5,1% face a abril, segundo dados divulgados hoje pelo Instituto do Emprego e Formação Profissional (IEFP). De acordo com …

BE quer retirar da fatura elétrica taxa de carbono paga às barragens e eólicas

A coordenadora do Bloco de Esquerda anunciou, em Torres Novas, a apresentação de uma proposta para que os portugueses deixem de pagar taxa de carbono na energia produzida pelas barragens e eólicas, a exemplo do …

"Eternizar" moratórias de crédito "é negativo", defende Centeno

O governador do Banco de Portugal (BdP), Mário Centeno, defendeu esta segunda-feira que não se pode "eternizar" as moratórias de crédito, concedidas para fazer face aos efeitos da pandemia na economia, e que empresas e …