Quem é a mulher de mini-saia que lançou a polémica em Cabul?

hayat.ensafi / Facebook

Uma jovem com um “chocante” vestido curto em Cabul

Uma mulher a andar na rua com as pernas à mostra não seria algo chocante na maioria das cidades do mundo, mas Cabul, capital do conservador Afeganistão, não é como a maioria das cidades do mundo.

Fotos recentes de uma mulher não identificada a caminhar em Cabul com uma saia à altura dos joelhos causou espanto e ganhou notoriedade imediata nas redes sociais afegãs.

“Fiquei chocado“, disse o autor da foto, o jornalista afegão Hayat Ensafi, “toda a cidade de Cabul está chocada.”

“Sabia que tinha que registar este momento único, porque nunca tinha visto uma mulher a andar na rua desta maneira”, diz Ensafi.

No Afeganistão as mulheres enfrentam duras restrições quanto às roupas que devem usar em público – e mostrar as pernas vai contra todas as regras em prática no país.

Nem sempre foi assim. No fim dos anos 60 e no início dos anos 70, muitas afegãs usavam véu, mas não era raro ver afegãs com saias curtas em Cabul.

amnesty.org.uk

Mulheres afegãs em Cabul nos anos 70

Mas nas décadas seguintes, sob o regime dos Taliban, novas regras foram introduzidas. Desde então, mesmo após o fim do regime, a norma é ver as mulheres totalmente cobertas por burcas.

“É arriscado para uma mulher andar com as pernas à mostra em Cabul”, diz Syed Anwar, correspondente da BBC na capital afegã.

Identidade desconhecida

Talvez por isso, o jornalista que registou a cena incomum não conseguiu mais nada para além das fotos.

Ensafi tentou falar com a mulher depois de a fotografar, sem sucesso. “Ela andava muito depressa e não respondia a nada”, conta o jornalista à BBC.

No meio da enorme controvérsia causada pelas fotos, a identidade da mulher permanece um mistério.

Nos vários comentários deixados nas imagens publicadas no Facebook, as opiniões dividiram-se.

“Dou-lhe os parabéns pela sua coragem. Queremos ver mais mulheres a sair à rua assim”, comenta uma jovem afegã.

“É o meu corpo, é meu direito não usar burca”, escreve outra.

“Declínio moral”

Mas outros comentários sobre a foto foram menos positivos.

“Vivemos num país muçulmano e não podemos aceitar pessoas como ela“, diz Ahmad, um utilizador da rede social.

Alguns apontaram a misteriosa mulher como um símbolo do que diziam ser o “declínio moral” do Afeganistão.

Outros entretanto interrogam-se se a misteriosa mulher não estaria a fazê-lo em protesto contra as restrições de vestuário – mas dando com isso argumentos à propaganda dos Taliban.

“Temos visto milhares de pessoas a falar disto, não só nas redes sociais, mas também nas ruas”, diz Syed Anwar.

“Muitas pessoas perguntam-se se ela está a protestar, ou se tem algum problema mental.”

Uma coisa é certa, ninguém sabe quem é a misteriosa mulher da mini-saia – mas o seu passeio lançou a maior discussão das últimas décadas sobre o os direitos da mulher no Afeganistão.

ZAP / BBC