/

Parede de estação de comboio na Polónia escondia carta escrita por trabalhadores forçados da 2ª Guerra

Uma carta escrita por dois trabalhadores forçados durante a II Guerra Mundial foi encontrada dentro de uma garrafa escondida na estação de comboios de Nowe Skalmierzyce, um cidade na Polónia.

A carta foi descoberta por trabalhadores durante obras de renovação da sala de espera da estação de comboios da pequena cidade de Nowe Skalmierzyce, na Polónia. Construída em 1905 e 1906, a estação foi adicionada ao registo de monumentos em 2017.

De acordo com o The First News, a garrafa tinha sido escondida numa parede da estação, onde permaneceu durante quase 80 anos.

A carta, datada de 15 de março de 1941, foi escrita por dois trabalhadores forçados polacos, cujos nomes e datas de nascimento estão no texto: Jan Karalewski, nascido em 1902, e Sobański, nascido em 1900. Ambos eram da cidade vizinha de Kalisz.

O texto no pedaço de papel amarelado com bordas rasgadas ainda é legível, escrito em tinta azul e com letras manuscritas. Na carta, lia-se: “Nós os dois de Kalisz colocamos este cartão como um lembrete. Quem encontrar esta carta lembrar-se-á da guerra nazi contra as pessoas”.

Os autores detalharam que trabalhavam como pedreiros e queriam deixar “uma memória” para que quem descobrisse o texto não esquecesse “a guerra de Hitler”.

Ao publicar a carta nas redes sociais, o presidente da câmara da cidade, Jerzy Łukasz Walczak, escreveu: “Cartas em garrafas não flutuam apenas nos mares. E não apenas nos filmes ou nas páginas dos livros”.

Listy w butelkach pływają nie tylko w morzach. I nie tylko w filmach lub na kartach książek… Życie też pisze czasem…

Publicado por Burmistrz Gminy i Miasta Nowe Skalmierzyce Jerzy Łukasz Walczak em Sábado, 4 de julho de 2020

Após a invasão da Polónia pela Alemanha nazi em 1939, a cidade de Nowe Skalmierzyce foi incorporada ao Terceiro Reich de Hitler. Um campo de trânsito foi montado na escola local, bem como um campo de trabalhos forçados para a população local.

Embora a data de nascimento dos dois homens sugira que já não estejam vivos, uma vez que teriam 118 e 120 anos atualmente, as autoridades da cidade estão à procura dos seus descendentes.

ZAP //

Deixe o seu comentário

Your email address will not be published.