“Os dedos não sentem o gatilho”. O purgatório dos soldados ucranianos “parcialmente aptos”

The Invisible Battalion Project / Facebook

Com a guerra em grande escala da Rússia contra a Ucrânia já no seu terceiro ano, muitos soldados ainda alistados no exército ucraniano estão incapazes de combater devido a problemas de saúde.

Alguns foram declarados aptos para o serviço apesar de terem problemas de saúde crónicos, enquanto outros foram feridos no cumprimento do dever, mas não foram dispensados.

Muitos acabaram em unidades de reserva, um destino a que os próprios soldados chamam “purgatório”, uma vez que não podem abandonar o exército.

Com as autoridades ucranianas a proceder a uma reforma do recrutamento militar, incluindo o trabalho das juntas médicas militares, os jornalistas do Ukrainska Pravda decidiram investigar o que aconteceu aos soldados que foram considerados “parcialmente aptos” para o serviço.— uma reportagem publicada no portal russo independente Meduza.

Segundo Anton Hrytsunov, um paramédico da unidade médica do Batalhão de Lobos Da Vinci, todas as manhãs há uma fila de soldados no seu posto de primeiros socorros.

Alguns deles precisam de tratamento médico para doenças crónicas, outros querem “baixar” a tensão arterial e outros ainda procuram encaminhamento para especialistas no hospital mais próximo.

No primeiro ano de guerra não existiam filas deste género.

Nessa altura, para além dos feridos, os soldados que procuravam assistência médica eram sobretudo os que tinham dores de costas ou, no caso dos artilheiros que faziam trabalho pesado, hemorróidas.

“Os mais velhos, que combatiam desde 2014, também tinham doenças crónicas. Mas tratavam-nas eles próprios e só entravam em contacto se acontecesse alguma coisa ou se tivessem problemas de tensão arterial”, recorda Hrytsunov. Agora, dá por si a enviar pessoas para o hospital mais próximo todos os dias.

Os jornalistas do Ukrainska Pravda acreditam que a situação atual é resultado direto da política de mobilização da Ucrânia, que levou  pessoas com doenças crónicas f para o exército e impediu que os soldados feridos tivessem alta.

Eu queria ser útil

O artilheiro-operador sénior Bohdan Tsyuryk, de 25 anos, sofreu ferimentos nas pernas depois de ter sido atingido por fogo de artilharia em julho de 2023. Depois, enquanto aguardava a evacuação, uma mina explodiu nas proximidades, ferindo-lhe ambas as mãos, os ombros e a cabeça.

Tsyuryk teve alta do hospital com cinco fracturas e duas feridas abertas. Conseguiu ser readmitido e depois encaminhado para reabilitação. Posteriormente, uma junta médica militar declarou-o “parcialmente apto” para o serviço.

“O meu ombro não funciona, não posso usar uma mochila, quanto mais um colete à prova de bala. Dói-me mexer o maxilar”, conta Tsyuryk.

“Os meus dedos não conseguem sentir o gatilho de uma metralhadora, mas ninguém se importa. Se não me dão alta, pelo menos quero ser curado. Mas, com todos os meus ferimentos, dizem que nunca recuperarei a minha capacidade de combate”, lamenta o artilheiro.

Antes da guerra, Tsyuryk era empregado de bar em Kiev. Depois de a Rússia ter iniciado a sua invasão em grande escala, ofereceu-se como voluntário para se juntar à Defesa Territorial. Devido aos seus ferimentos, acabará provavelmente numa unidade de reserva.

Foi o que aconteceu a Volodymyr, que estava a combater na região de Kharkiv no verão de 2022, até se ter levantado da forma errada. “Torci o joelho, rasguei os ligamentos, um menisco e parti um osso”, explica. “Um colete à prova de bala, uma máquina, cartuchos, provavelmente tinha 22 quilos de equipamento comigo.”

Após três operações e dez meses de tratamento, Volodymyr ainda não tinha recuperado. Mas uma junta médica militar declarou-o “parcialmente apto”, ignorando o facto de os seus ferimentos contra-indicarem qualquer atividade física.

Volodymyr foi parar a uma unidade de reserva, a que chama “purgatório” para todos aqueles “que não têm para onde ir”. Atualmente, o seu serviço militar resume-se a uma ou outra missão.

“Quando entrei para o exército, queria servir numa unidade de combate e ser útil. Agora, já não posso lutar nem fazer trabalho físico. E não gosto de estar sentado numa unidade e receber um salário por não fazer nada. Se fisicamente não posso servir, gostaria de regressar à vida civil. Mas não posso deixar o exército até ao fim da lei marcial”, explicou Volodymyr.

Francamente, alguns deles são deficientes

Outro soldado ucraniano, Mykhailo, conta uma experiência semelhante. Depois de ter sofrido um traumatismo craniano que o deixou com problemas de visão num dos olhos, Mykhailo decidiu continuar a servir.

“As pessoas à minha volta tinham ferimentos tão graves que não me senti à vontade para pedir uma evacuação por causa do meu olho. Mesmo as pessoas com estilhaços estavam a regressar às suas posições. Concordei que iria receber tratamento quando as coisas acalmassem. Mas as coisas nunca se acalmaram, só pioraram”, recorda Mykhailo.

O soldado desenvolveu um descolamento da retina, que não foi tratado até perder completamente a visão nesse olho. Nessa altura, estávamos em março de 2023 e Mykhailo estava estacionado em Bakhmut, parcialmente cercada.

Iniciou o tratamento cerca de cinco meses após o traumatismo. Como resultado, uma junta médica militar recusou-se a emitir-lhe documentos de incapacidade, uma vez que não tinha recebido um atestado médico nas duas semanas seguintes à lesão.

Anton Hrytsunov realça que o exército ucraniano continua a aceitar novos recrutas que não estão aptos para o combate.

“Neste momento, o problema mais flagrante no meu trabalho são os combatentes que acabaram de ser mobilizados, mas que não conseguem cumprir qualquer tarefa devido ao seu estado de saúde. Francamente, alguns deles estão incapacitados, apenas não receberam esse estatuto”, diz o paramédico.

No final de abril, Hrytsunov publicou um vídeo que mostrava um homem com um uniforme militar a tremer por todo o lado. Sofre de ansiedade e depressão, foi mobilizado há um ano e depois transferido de um hospital para outro, até que uma junta médica militar acabou por declará-lo apto para o serviço.

Ситуація з мобілізацією.
Боєць, навіть краще – ПІХОТИНЕЦЬ, той, хто несе на собі найважчий тягар війни. Списатись не може вже рік. Придатний до військової служби. Не умовно, а повністю. Таким його на вулиці і спіймали. Таким він є вже останні 20 років, таким і буде. pic.twitter.com/vu4RmyXyrg

— Anton Gricunov (@AntonGricunov) April 27, 2024

De acordo com o Ukrainska Pravda, o soldado deveria ter-se tornado metralhador, mas acabou por ser transferido para uma unidade de reserva.

“A incorporação em unidades de reserva não é justa para estas pessoas. As pessoas recebem uma espécie de pequeno salário e não são dispensadas. Porquê mantê-las? Não sei”, diz Hrytsunov.

Os que não estão aptos para o serviço, acrescenta o paramédico, estariam melhor a trabalhar no sector civil. “Ninguém está a falar de desmobilização, por isso ficam na mesma situação até ao fim”, acrescentou.

Desde 4 de maio que as juntas médicas militares ucranianas deixaram de poder declarar as pessoas “parcialmente aptas” para o serviço. Este estatuto foi substituído por “apto para o serviço em unidades de apoio, centros de formação militar, instituições de ensino militar, unidades médicas, unidades de logística, unidades de comunicação, apoio operacional e unidades de segurança”.

E agora, qualquer combatente anteriormente considerado “parcialmente apto” terá de se submeter a uma reavaliação médica até fevereiro de 2025 para determinar se está “apto” ou “inapto” para o serviço.