Giocodelloca
Na altura do São Martinho, a pequena vila de Mirano festeja as suas tradições e o seu amor pelos gansos transformando-se num jogo de tabuleiro em tamanho real.
Todos os anos, em novembro, a pequena cidade de Mirano, no norte de Itália, transforma-se num animado centro de festividades, centrado no seu evento único e peculiar, o Zogo dell’Oca ou “Jogo do Ganso”.
A par do Dia de S. Martinho, o festival celebra o rico património cultural e as tradições culinárias da cidade, atraindo visitantes de toda a região para mergulharem neste espetáculo peculiar mas cativante.
O ponto alto do festival é a transformação da praça central de Mirano num enorme jogo de tabuleiro do século XVI, em tamanho real. Seis equipas, vestidas com camisolas às riscas vibrantes e fatos antigos, competem numa variedade de desafios extravagantes.
Desde corridas de sacos e competições de andas até ao caótico i zoccoli– uma corrida em que os pés de cinco membros da equipa são atados uns aos outros – os jogos combinam habilidade física, humor e um toque de absurdo. O vencedor leva para casa dinheiro para uma instituição de caridade local e, mais importante, o direito de se gabar durante um ano.
Antes do início da competição, os acrobatas escalam um poste de 15 metros para determinar a ordem de jogo, um início dramático que dá o mote para o dia. Ao longo dos 90 minutos de jogo, as equipas fazem avançar peças gigantes pelo tabuleiro lançando dados de espuma, com vários concursos de perícia a determinarem o seu destino em espaços críticos. Embora a rivalidade seja palpável, os jogadores realçam o espírito amigável e comunitário do evento.
O tema do festival do ganso é profundo, refletindo o significado histórico e religioso da ave. São Martinho de Tours, cuja festa é celebrada durante o evento, é famoso por estar associado aos gansos – uma ligação que deriva de uma lenda do santo que se escondia entre as aves, cujo buzinar revelava a sua localização.
Em Mirano, os gansos têm um significado especial devido às comunidades históricas judaicas e muçulmanas da região, que criavam gansos para a cozinha kosher e halal. Hoje em dia, a salsicha de ganso, conhecida como “salame ecuménico”, simboliza a unidade do festival, conta a Smithsonian Mag.
Os visitantes podem deliciar-se com pratos inspirados no ganso, como o ravioli e o risotto, enquanto as vibrantes bancas do festival oferecem salame de ganso, vinho quente e outras iguarias locais. O ganso, descrito como a “rainha da feira”, é omnipresente, aparecendo nas decorações, nos trajes e até nos próprios jogos.
Apesar da sua estética histórica, o Zogo dell’Oca é uma invenção relativamente recente, concebida nos anos 90 por Roberto Gallorini e os seus colaboradores. Gallorini, responsável pela Pro Loco Mirano, queria criar um festival que unisse as pessoas da cidade e mostrasse a sua cultura.
Em vez de imitar as festas medievais comuns noutras regiões italianas, Gallorini optou por um tema de circo do virar do século, inspirado no início do século XX. Esta abordagem, segundo Gallorini, cria um equilíbrio entre a nostalgia e a autenticidade.
As raízes do evento remontam também a um jogo de tabuleiro do século XVI, popularizado pela corte dos Médicis e pelo rei Filipe II de Espanha. A versão moderna de Mirano incorpora marcos e costumes locais, dando ao jogo histórico um novo significado, orientado para a comunidade.
Para Mirano, o Zogo dell’Oca é mais do que um simples entretenimento – é uma celebração da comunidade e do esforço partilhado. As costureiras locais criam trajes de época, enquanto os residentes de todas as idades participam com entusiasmo. O festival tornou-se uma importante atração cultural e turística, incorporando o espírito italiano de misturar arte, tradição e convívio.
Gallorini vê o evento como um reflexo do profundo apreço dos italianos pela beleza e pela comunidade. “Uma comunidade não é dada; é feita através de trabalho árduo”, diz, confiante de que o Zogo dell’Oca continuará a prosperar muito depois do seu mandato.
À medida que a praça central de Mirano ganha vida todos os anos em novembro, o Zogo dell’Oca é uma lembrança vibrante do poder duradouro da tradição, da criatividade e da colaboração.
