Acusada de ter ligações à China, Zoom processada por esconder falhas de privacidade