Tancos, o caso que podia ser uma “série da Netflix”, aquece campanha e escala tensão entre Costa e Rio