O vírus parecia controlado, mas Singapura deu um passo em falso