Roman Protasevich, de ativista adolescente a inimigo do governo da Bielorrússia