Novo lay-off é para “aguentar o emprego e as empresas” (mas agrava cortes dos trabalhadores)