“Eles estão a matar-nos”. Depois da tinta verde, foi a vez da vermelha