Dormir na Tesla, fome e raiva: o “pesadelo interminável” em Shanghai