Cientista portuguesa retira artigo e perde bolsa por falsear dados