Virgin Hyperloop atinge marco importante: a primeira viagem tripulada numa cápsula de alta velocidade