Tudo no Universo está condenado a evaporar. Hawking estava (quase) certo