Fim da presidência da UE. Portugal fez a diferença, mas não se livra de uma polémica (e deixa um objetivo por cumprir)