É o fim de uma era no Japão