40 anos depois, Charles Manson ainda fascina